diff --git a/README.en.md b/README.en.md
index a0be4286..2d837674 100644
--- a/README.en.md
+++ b/README.en.md
@@ -36,6 +36,7 @@ A **locally runnable version** repaired from the leaked Claude Code source, with
 - **Memory System** (cross-session persistent memory) — [Usage Guide](docs/memory/01-usage-guide.md)
 - **Multi-Agent System** (agent orchestration, parallel tasks, Teams collaboration) — [Usage Guide](docs/agent/01-usage-guide.md) | [Implementation](docs/agent/02-implementation.md)
 - **Skills System** (extensible capability plugins, custom workflows) — [Usage Guide](docs/skills/01-usage-guide.md) | [Implementation](docs/skills/02-implementation.md)
+- **Channel System** (remote Agent control via Telegram/Feishu/Discord IM platforms) — [Architecture](docs/en/channel/01-channel-system.md)
 - **Computer Use desktop control** — [Guide](docs/en/features/computer-use.md) | [Architecture](docs/en/features/computer-use-architecture.md)
 - Fallback Recovery CLI mode (`CLAUDE_CODE_FORCE_RECOVERY_CLI=1 ./bin/claude-haha`)
 
@@ -139,6 +140,7 @@ export PATH="$HOME/path/to/claude-code-haha/bin:$PATH"
 | [Memory System](docs/memory/01-usage-guide.md) | Cross-session persistent memory usage and implementation |
 | [Multi-Agent System](docs/agent/01-usage-guide.md) | Agent orchestration, parallel tasks and Teams collaboration |
 | [Skills System](docs/skills/01-usage-guide.md) | Extensible capability plugins, custom workflows and conditional activation |
+| [Channel System](docs/en/channel/01-channel-system.md) | Remote Agent control via Telegram/Feishu/Discord IM platforms |
 | [Computer Use](docs/en/features/computer-use.md) | Desktop control (screenshots, mouse, keyboard) — [Architecture](docs/en/features/computer-use-architecture.md) |
 | [Global Usage](docs/en/guide/global-usage.md) | Run claude-haha from any directory |
 | [FAQ](docs/en/guide/faq.md) | Common error troubleshooting |
diff --git a/README.md b/README.md
index 2e2e8d4d..7a387a60 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -36,6 +36,7 @@
 - **记忆系统**（跨会话持久化记忆）— [使用指南](docs/memory/01-usage-guide.md)
 - **多 Agent 系统**（多代理编排、并行任务、Teams 协作）— [使用指南](docs/agent/01-usage-guide.md) | [实现原理](docs/agent/02-implementation.md)
 - **Skills 系统**（可扩展能力插件、自定义工作流）— [使用指南](docs/skills/01-usage-guide.md) | [实现原理](docs/skills/02-implementation.md)
+- **Channel 系统**（通过 Telegram/飞书/Discord 等 IM 远程控制 Agent）— [架构解析](docs/channel/01-channel-system.md)
 - **Computer Use 桌面控制** — [功能指南](docs/features/computer-use.md) | [架构解析](docs/features/computer-use-architecture.md)
 - 降级 Recovery CLI 模式（`CLAUDE_CODE_FORCE_RECOVERY_CLI=1 ./bin/claude-haha`）
 
@@ -139,6 +140,7 @@ export PATH="$HOME/path/to/claude-code-haha/bin:$PATH"
 | [记忆系统](docs/memory/01-usage-guide.md) | 跨会话持久化记忆的使用与实现 |
 | [多 Agent 系统](docs/agent/01-usage-guide.md) | 多代理编排、并行任务执行与 Teams 协作 |
 | [Skills 系统](docs/skills/01-usage-guide.md) | 可扩展能力插件、自定义工作流与条件激活 |
+| [Channel 系统](docs/channel/01-channel-system.md) | 通过 Telegram/飞书/Discord 等 IM 平台远程控制 Agent |
 | [Computer Use](docs/features/computer-use.md) | 桌面控制功能（截屏、鼠标、键盘）— [架构解析](docs/features/computer-use-architecture.md) |
 | [全局使用](docs/guide/global-usage.md) | 在任意目录启动 claude-haha |
 | [常见问题](docs/guide/faq.md) | 常见错误排查 |