diff --git a/desktop/src/i18n/locales/zh.ts b/desktop/src/i18n/locales/zh.ts
index 7fc9a244..5bd7313a 100644
--- a/desktop/src/i18n/locales/zh.ts
+++ b/desktop/src/i18n/locales/zh.ts
@@ -151,6 +151,12 @@ export const zh: Record<TranslationKey, string> = {
   'settings.terminal.status.exited': '已退出',
   'settings.terminal.status.error': '错误',
   'settings.terminal.status.unavailable': '不可用',
+  'settings.terminal.bashPathLabel': 'Bash 路径',
+  'settings.terminal.bashPathDescription': 'Windows 下默认使用 CMD 作为终端。如果工具调用 grep、sed 等 Unix 命令，请在此配置 Bash 可执行文件路径（如 Git Bash）。',
+  'settings.terminal.bashPathSave': '保存',
+  'settings.terminal.bashPathReset': '恢复默认',
+  'settings.terminal.bashPathSaved': '已保存',
+  'settings.terminal.bashPathInvalid': '路径不存在，请选择有效的 Bash 可执行文件',
   'terminal.newTab': '新建终端',
   'terminal.openInTab': '在 Tab 中打开',
   'terminal.closePanel': '关闭终端面板',