diff --git a/desktop/src/i18n/locales/jp.ts b/desktop/src/i18n/locales/jp.ts
index 36cec6f7..98d26b17 100644
--- a/desktop/src/i18n/locales/jp.ts
+++ b/desktop/src/i18n/locales/jp.ts
@@ -1306,6 +1306,7 @@ export const jp: Record<TranslationKey, string> = {
 
   // ─── Thinking Block ──────────────────────────────────────
   'thinking.label': '思考中',
+  'thinking.labelDone': '思考完了',
 
   // ─── Tool Calls ──────────────────────────────────────
   'tool.errorOutput': 'エラー出力',
@@ -1662,6 +1663,7 @@ export const jp: Record<TranslationKey, string> = {
   'tabs.closeConfirmMessage': 'このセッションはまだ実行中です。どうしますか？',
   'tabs.closeConfirmKeep': '実行を継続',
   // ─── Slash Command Descriptions ──────────────────────────────────────
+  'slashCmd.agent.description': '選択した Agent でプロンプトを実行',
   'slashCmd.mcp.description': '現在のチャットコンテキストで利用可能な MCP ツールを開く',
   'slashCmd.skills.description': '現在のチャットコンテキストでユーザーが呼び出せるスキルを閲覧',
   'slashCmd.help.description': '利用可能なデスクトップおよびエージェントのコマンドを表示',
diff --git a/desktop/src/i18n/locales/kr.ts b/desktop/src/i18n/locales/kr.ts
index 8f691d67..7160e04c 100644
--- a/desktop/src/i18n/locales/kr.ts
+++ b/desktop/src/i18n/locales/kr.ts
@@ -1306,6 +1306,7 @@ export const kr: Record<TranslationKey, string> = {
 
   // ─── Thinking Block ──────────────────────────────────────
   'thinking.label': '사고 중',
+  'thinking.labelDone': '사고 완료',
 
   // ─── Tool Calls ──────────────────────────────────────
   'tool.errorOutput': '오류 출력',
@@ -1662,6 +1663,7 @@ export const kr: Record<TranslationKey, string> = {
   'tabs.closeConfirmMessage': '이 세션은 아직 실행 중입니다. 어떻게 하시겠습니까?',
   'tabs.closeConfirmKeep': '계속 실행',
   // ─── Slash Command Descriptions ──────────────────────────────────────
+  'slashCmd.agent.description': '선택한 Agent로 프롬프트 실행',
   'slashCmd.mcp.description': '현재 채팅 컨텍스트에서 사용 가능한 MCP 도구 열기',
   'slashCmd.skills.description': '현재 채팅 컨텍스트에서 사용자가 호출할 수 있는 스킬 살펴보기',
   'slashCmd.help.description': '사용 가능한 데스크톱 및 에이전트 명령 표시',
diff --git a/desktop/src/i18n/locales/zh-TW.ts b/desktop/src/i18n/locales/zh-TW.ts
index 8f8a6057..c3f50455 100644
--- a/desktop/src/i18n/locales/zh-TW.ts
+++ b/desktop/src/i18n/locales/zh-TW.ts
@@ -1306,6 +1306,7 @@ export const zh: Record<TranslationKey, string> = {
 
   // ─── Thinking Block ──────────────────────────────────────
   'thinking.label': '思考中',
+  'thinking.labelDone': '已思考',
 
   // ─── Tool Calls ──────────────────────────────────────
   'tool.errorOutput': '錯誤輸出',
@@ -1664,6 +1665,7 @@ export const zh: Record<TranslationKey, string> = {
   'tabs.closeConfirmStop': '停止並關閉',
   'tabs.closeAllConfirmTitle': '多個會話執行中',
   // ─── Slash Command Descriptions ──────────────────────────────────────
+  'slashCmd.agent.description': '使用指定 Agent 執行提示',
   'slashCmd.mcp.description': '開啟當前聊天上下文中可用的 MCP 工具',
   'slashCmd.skills.description': '瀏覽當前上下文中可直接呼叫的技能',
   'slashCmd.help.description': '檢視可用的桌面端與 Agent 命令',